冠军Francesca Canepa和亚军Uxue Fraile Azpeitia在本次赛事中选择了SCARPA——来自阿索罗地区并且是本次大赛领奖台上唯一的意大利公司，专为极限级别的天空跑赛事研发的产品，祝贺她们在本届Ultra-Trail du Mont-Blanc 2018取得优异成绩：Francesca Canepa以26:03:48完赛，是UTMB历史上首位意大利籍女子组冠军。来自巴斯克地区的Uxue Fraile Azpeitia（Vibram之队成员）以几分钟的差距夺得亚军。两人都选择了SCARPA越野跑系列的产品。Francesca Canepa是第一位踏上UTMB最高领奖台的意大利女子选手（备注：这次是Francesca首次使用SCARPA极简风格的产品——Spin 旋风参赛，这是一款耐用且全面的轻量化跑鞋，适合追求路感和高速度的越野比赛。 而素有“战士”之称的Uxue Fraile Azpeitia以第二位完赛，助她完赛的是Spin RS旋风 RS，这是市场上最先采用Litebase技术（一项由SCARPA的长期合作伙伴Vibram开发的最新鞋底技术）的越野跑鞋款。）

SCARPA再次衷心祝贺两位杰出运动员取得的佳绩！

Francesca Canepa，征服了UTMB并实现了意大利国家梦想的选手

她是意大利首位在这个星球上最负盛名的天空跑步赛事赢得冠军的女性。 “我觉得自己像只北极狼，我会告诉你胜出的秘诀”，Francesca自己说道。

UTMB堪称世界上最重要的天空跑比赛：一个172.5公里的旅程，累积爬升10,400米，所有顶级选手都将在这里相遇，以决出哪一位拥有心脏，精神和肌肉的最完美组合以赢得挑战。赛事从勃朗峰下的夏慕尼开始，沿着法国、意大利和瑞士的山间小径奔跑。这次比赛女子组是由意大利选手赢得 – 也是比赛历史上的第一次！ Francesca Canepa，这位46岁来自奥斯塔山谷的选手是一名心理学家，从作为一名滑雪板运动员退役之后多年来一直参加顶级的越野跑赛事。

Francesca，先恭喜你刚改写了天空跑历史！

“对我来说确实是梦想成真，兴奋极了！这是我最大的心愿, 不管什么代价我都要实现它。最奇怪的是我在比赛中没有感觉到任何情绪：我就像个机器人一样按照程序在走！”

你是说你之前就能坐下来把山里这26个小时计划好？

“我通常只是全力去跑不给自己太多念头。我随自己的节奏和感觉走，但我内心真的很想登上领奖台甚至赢得这场比赛–即使没有人会押注我能赢! 我这次刻意保持情绪的平静平和。我知道我该做什么, 怎么做。所以, 我只是全力以赴，仅此而已!”

是的，不过此外你还拥有丰富的经验。这对你有用吗？

“我已经跑了四次热身比赛, 一个登上颁奖台还有三个退赛。我知道赛道每一个阶段的特点。雷纳多 (雷纳多是Francesca的教练，编者按) 帮助我整理信息和制定计划，我们一起分析我的长处和短处。例如, 在我赢得的两次Tor des  Géants 200公里赛事最高的极速也是我，我甚至在这一项上超过不少男子组的选手。”

看来赢取比赛的要素你清楚自己都已经具备了，但赛事开始有20多人跑在你前面，这让你焦虑吗？

“我相信自己: 如果我按部就班我觉得自己能登上颁奖台，千万别慌乱，我所要做的就是听从自己的DNA，别去抵抗它，我甚至认为自己可以用三十分钟来放轻松地跑, 因为我可以在后面的赛程追回来。每一年大家起步都很疯，但后劲反而弱了下来。”

这看来对你很管用，你是什么时候完全意识到你能赢下比赛？
“到了库马约尔的时候, 我感觉到之前的计划是对的，一切如按部就班于是我就能保持冷静。然后是要穿过瑞士的那段，我有机会发挥自己的速度强项了。那时我看到有人在路上为我欢呼甚至在哽咽 。”

那是因为你赶超了前面的二十来人了

“请原谅我这么说, 但我真的真的很想赢: 这是我的奥运!如果你真的相信自己, 那么你就会把生命中的一切都赌上并拼尽全力。我的这次胜利感觉像触动了许多人,为他们证明了真的一切都有可能。”

SCARPA衷心祝贺你，还想特别说明: 你是意大利赢得UTMB的首位女性运动员, 你甚至还穿着意大利的跑鞋。这样的组合你高兴吗？

“是的。我穿的是Spin 旋风。我确实真是挺疯的，Spin在设计上是偏少减震的类型, 拿它跑100英里以上的比赛的人不多。但我总是前脚掌跑法居多, 所以我需要一款鞋抓地力足够强，而且必须包裹效果是精确和安全的。我跑了一场梦幻般的比赛,反超总是引人注目的。如果我在整个比赛中都领先可能一切都会不同了。是反超令它经典,我想改写历史，而且已经成功了。”

摄影: Pascal Tournaire